Texte 4 Pp 138-139

« L’Hôtesse. –Cette femme vivait très retirée.... parlait à son chien ou s’endormait. »

J. et son maître font une halte qui se prolonge à cause du mauvais temps dans une auberge. L’hôtesse leur raconte bientôt l’histoire de l’un de ses clients, le marquis des Arcis avec Mme de La Pommeraye de laquelle il s ‘était épris. Ce énième récit enchâssé montre le talent de conteur de Diderot ainsi que sa maîtrise de la description des sentiments humains. Il illustre ici surtout la conception que se fait le philosophe de l’amour.

I . L’art du récit

II. L’analyse des sentiments

III. Il n’y a pas d’amour heureux ?

I . L’art du récit

Cette femme vivait très retirée Lorsqu’il arrivait... [il] parlait à son chien ou s’endormait.	Un récit en 20 lignes Brièveté, concision	D’avant la relation à sa dégradation en peu de lignes
Vivait, était, pardonnait... etc.	Imparfait duratif	Durée vague, intemporelle : naissance des personnages
Après avoir lutté plusieurs mois Au bout de quelques années	Ellipse ds le récit	Temps s’accélère pour aller à l’essentiel
Peu à peu	Locution adverbiale exprimant une progressivité	Raccourci pour faire percevoir l’usure du temps sur la relation sans « s'étendre »
Elle l’avait reçu La poursuite constante du marquis eut son effet Le marquis commença à trouver la vie... trop une Il parlait à son chien	+ que parfait (avant la relation) PS : étapes clés Imparfait : l’installation de l’indifférence	Etapes clés d’un amour qui meurt
Les interruptions du récit	Questions/réponses	Retour au temps présent de l’histoire principale : accentue le réalisme
Tenez, Monsieur, il n’y a que les femmes qui sachent aimer...	Commentaire inclus au récit	Narratrice commentatrice : spontanéité et vérité

II. L’analyse des sentiments

Galanterie, poursuite, qualités personnelles, tendresse	Vocabulaire traditionnel du roman d’analyse du XVII°	Parodie du genre familier des lecteurs du XVIII°
Si on lui pardonnait	On substitué à Mme de la P.	Pt de vue de Mme de la P. qui est adopté : c’est sa personnalité, sa psychologie qui sont en question ds ce récit
La poursuite constante du marquis Ses qualités pers. Sa jeunesse...	Enumération faussement laudative Absence de portrait psychologique	Portrait superficiel et convenu d’un noble « bien sous tous rapport »
Peu à peu il passa un jour, deux jours sans la voir ; peu à peu il manqua au dîner...etc.	Suite d’actions au PS + anaphore de « peu à peu »	Le marquis nous est présenté sans explications psychologiques mais par ses actes : écriture théâtrale : le pers. est ce qu’il fait
Rendit heureux, sentiments	Cl sentiments	An psychologique
La poursuite ... eut son effet Mme de la P.... rendit heureux Il proposa... elle y consentit	Actions de Mme de la P. vers le marquis	Mme de la P. semble toujours donner et le marquis recevoir Relation inégale
Mme de la P. Cette femme Elle X...	Nombreuses désignations de Mme de la P. mais aucun vbe d’action volontaire	Passivité qui caractérise la personnalité première du pers. (sa réaction future n’en sera que plus « romanesque »)

III. Il n’y a pas d’amour heureux.

Tout ce qui nous livre à la séduction des hommes	Nous : narratrice + Mme de la P + toutes les femmes ? Vbe fort : on ne peut résister ?	Amour= fatalité naturelle
Au bout de quelques années	Indication temp. imprécise	Amour fatalement provisoire + ou -
Elle y consentit	X3 + parallélisme + ellipse de « il lui proposa »	Impuissance de l’amante face au phénomène inévitable Fatalité de la mort de la passion
Peu à peu	Idem ci-dessus
Dernières lignes	Absence deMme de la P.	Prépare le rebondissement narratif qui va suivre
Passa un jour, deux jours sans la voir Manqua au dîner-souper qu’il avait arrangé Abrégea ses visites	Gradation dans la goujaterie	Un mouvement dramatique de – en – supportable
Il disait un mot Parlait à son chien	Opposition (femme/chien)	Cynisme de Diderot Point culminant de l’indifférence amoureuse

Pour conclure :

Un récit secondaire plus long que les autres : un roman dans le roman.

Une vision de l’amour pessimiste et romanesque qui trahit la confusion volontaire que fait Diderot entre vie et roman : hasards des rencontres, rebondissements font partie des 2 !